1
00:00:02,000 --> 00:00:03,125
WILLEM SHATNER:
Ongeïdentificeerde objecten,

2
00:00:03,292 --> 00:00:05,792
getuige van militaire piloten.

3
00:00:05,958 --> 00:00:09,000
Buitenaardse sondes,

4
00:00:09,167 --> 00:00:11,625
vliegen door ons zonnestelsel.

5
00:00:12,625 --> 00:00:16,125
En een potentiële buitenaardse thuiswereld
dat kan verborgen zijn

6
00:00:16,250 --> 00:00:18,167
in de duisternis van de ruimte.

7
00:00:19,917 --> 00:00:23,167
Als we naar de nacht kijken
lucht, de speldenprikjes van licht

8
00:00:23,292 --> 00:00:26,333
we zien dat het slechts een fractie is
van de miljarden

9
00:00:26,500 --> 00:00:31,000
of zelfs biljoenen sterren
en planeten in de ruimte.

10
00:00:31,167 --> 00:00:35,583
De enorme uitgestrektheid van de kosmos
roept de vraag op

11
00:00:35,750 --> 00:00:38,542
zijn wij alleen in het heelal?

12
00:00:39,542 --> 00:00:42,583
Of is het mogelijk
dat ergens daarbuiten

13
00:00:42,750 --> 00:00:46,833
Er zijn intelligente wezens,
net als wij?

14
00:00:47,042 --> 00:00:51,167
Nou, dat is wat
We zullen het proberen uit te zoeken.

15
00:00:51,292 --> 00:00:53,250
♪ ♪

16
00:01:09,458 --> 00:01:12,208
De New York Times publiceert
een bomrapport

17
00:01:12,375 --> 00:01:14,333
waaruit het bestaan blijkt

18
00:01:14,500 --> 00:01:19,292
van een uiterst geheim leger
initiatief bekend als AATIP:

19
00:01:19,417 --> 00:01:24,167
de geavanceerde lucht- en ruimtevaart
Bedreigingsidentificatieprogramma.

20
00:01:24,333 --> 00:01:27,917
Het doel van het project was
wetenschappelijk te onderzoeken

21
00:01:28,083 --> 00:01:30,625
ongeïdentificeerde vliegende objecten,

22
00:01:30,833 --> 00:01:33,167
beter bekend als UFO's.

23
00:01:35,250 --> 00:01:37,333
In de weken die volgen,
een aantal eerder

24
00:01:37,500 --> 00:01:40,542
geheime militaire video's
worden gelekt naar het publiek.

25
00:01:43,292 --> 00:01:46,667
Eén fragment uit 2004
toont een ontmoeting tussen

26
00:01:46,833 --> 00:01:50,125
Amerikaanse straaljagers
en een mysterieus vliegvaartuig

27
00:01:50,292 --> 00:01:54,125
dat lijkt zo te zijn
uit een andere wereld.

28
00:01:54,333 --> 00:01:57,083
Dit object dat op video is opgenomen
in 2004

29
00:01:57,292 --> 00:01:58,875
was wat aan het doen
echt vreemde dingen.

30
00:01:59,083 --> 00:02:02,000
Ik bedoel, gewoon gekke dingen.

31
00:02:02,208 --> 00:02:03,667
Het snelste vliegtuig
dat we weten hoe we moeten bouwen

32
00:02:03,833 --> 00:02:05,333
kan niet zo snel gaan.

33
00:02:05,458 --> 00:02:07,625
Het bleek ook
geen echte bron hebben

34
00:02:07,792 --> 00:02:09,292
van voortstuwing,

35
00:02:09,417 --> 00:02:10,833
dat is nog een groot mysterie

36
00:02:11,042 --> 00:02:13,250
dat is niet eenvoudig uit te leggen.

37
00:02:14,292 --> 00:02:18,167
Deze video is bekend geworden
als de Tic Tac-video

38
00:02:18,250 --> 00:02:21,167
omdat een van de piloten,
Kapitein Underwood in dit geval,

39
00:02:21,292 --> 00:02:22,875
noemde het zo
want dat dacht hij

40
00:02:23,042 --> 00:02:24,750
het leek er wel een beetje op.

41
00:02:25,875 --> 00:02:27,875
Ik herinner me dat dat niet zo was
zo lang geleden

42
00:02:28,000 --> 00:02:30,125
wanneer als je het vraagt
de Amerikaanse regering

43
00:02:30,333 --> 00:02:33,875
vanwege zijn officiële standpunt over UFO’s,

44
00:02:34,042 --> 00:02:36,333
ze zouden zeggen,
‘Niemand is geïnteresseerd.

45
00:02:36,542 --> 00:02:39,250
Niemand bestudeert dit.
We hebben geen programma's."

46
00:02:40,250 --> 00:02:43,125
Sommige mensen nu
praten over deze gebeurtenis

47
00:02:43,250 --> 00:02:46,833
en zeggen: "Nou, misschien
dit was buitenaards."

48
00:02:47,042 --> 00:02:48,750
Dit is een bom.

49
00:02:48,917 --> 00:02:51,167
Je kunt de conclusie niet vermijden

50
00:02:51,292 --> 00:02:53,708
dat we niet alleen zijn.

51
00:02:54,750 --> 00:02:57,042
SHATNER:
Staan we op het punt
om te bewijzen dat dat zo is

52
00:02:57,208 --> 00:02:59,750
buitenaards leven
in het universum?

53
00:02:59,917 --> 00:03:03,000
Het klinkt misschien moeilijk te geloven,
sinds dit eeuwenoude mysterie dat heeft gedaan

54
00:03:03,208 --> 00:03:05,542
heeft ons eeuwenlang verbijsterd.

55
00:03:05,708 --> 00:03:08,125
Maar veel wetenschappers
hebben er nu alle vertrouwen in

56
00:03:08,292 --> 00:03:10,417
dat het er gewoon moet zijn

57
00:03:10,583 --> 00:03:13,542
intelligent leven
op andere planeten.

58
00:03:14,708 --> 00:03:16,833
Het heelal is enorm,

59
00:03:17,000 --> 00:03:19,917
gigantisch verder
menselijke verbeelding.

60
00:03:21,375 --> 00:03:25,333
Hoeveel sterren zijn er dus?
in het zichtbare heelal?

61
00:03:25,458 --> 00:03:29,708
100 miljard maal 100 miljard.

62
00:03:30,958 --> 00:03:34,250
En te geloven dat we dat zijn
het enige spel in de stad,

63
00:03:34,417 --> 00:03:36,958
ik denk,
is het toppunt van arrogantie.

64
00:03:38,208 --> 00:03:40,208
Dus we hebben deze fascinatie

65
00:03:40,333 --> 00:03:42,708
met andere intelligente
wezens in het universum.

66
00:03:43,708 --> 00:03:46,625
Ik denk dat iedereen kijkt
's nachts naar de sterren--

67
00:03:46,750 --> 00:03:49,042
op een, weet je,
op een diepe, donkere sterrennacht...

68
00:03:49,208 --> 00:03:51,667
en al die
punten van licht,

69
00:03:51,792 --> 00:03:53,375
en het is redelijk
vraag te stellen

70
00:03:53,542 --> 00:03:56,500
of we dat nu wel of niet zijn
de enige keer dat het leven heeft plaatsgevonden.

71
00:03:56,667 --> 00:03:59,917
Of zijn we slechts één pagina
in een heel, heel lang boek?

72
00:04:01,083 --> 00:04:02,667
SHATNER:
Duizenden jaren lang

73
00:04:02,875 --> 00:04:04,875
naar de sterren kijken
met onze blote ogen

74
00:04:05,083 --> 00:04:08,875
was de enige manier waarop we konden zoeken
voor buitenaards leven.

75
00:04:09,083 --> 00:04:11,333
Maar toen, in de 19e eeuw,

76
00:04:11,542 --> 00:04:14,375
telescopen ons gaven
een close-up van Mars

77
00:04:14,542 --> 00:04:18,250
voor de eerste keer,
wat aanleiding gaf tot hevige speculaties

78
00:04:18,417 --> 00:04:21,833
dat er leven mag zijn
op de Rode Planeet.

79
00:04:22,875 --> 00:04:26,500
HENGEL PYLE:
Er was een heer genaamd
Giovanni Schiaparelli in Italië,

80
00:04:26,708 --> 00:04:30,250
die overvloedige kaarten maakte
van het oppervlak van Mars.

81
00:04:30,375 --> 00:04:32,125
Nou, wat zie je
met een oude telescoop

82
00:04:32,250 --> 00:04:33,750
als je kijkt
op het oppervlak van Mars?

83
00:04:34,792 --> 00:04:38,208
Hij zag lijnen op Mars,
en Schiaparelli noemde deze

84
00:04:38,417 --> 00:04:42,167
als Canale in het Italiaans,
dat is het woord voor kanalen.

85
00:04:43,417 --> 00:04:47,167
IWAN RHYS MORUS:
Schiaparelli speculeert
dat dit bewijs zou kunnen zijn

86
00:04:47,375 --> 00:04:49,375
van een enorm wereldwijd netwerk

87
00:04:49,500 --> 00:04:53,167
van kanalen die in wezen zijn ontworpen

88
00:04:53,333 --> 00:04:54,500
water rond te dragen.

89
00:04:54,667 --> 00:04:57,083
En dan natuurlijk de fascinatie

90
00:04:57,250 --> 00:04:59,958
met de mogelijkheid
van het leven op Mars

91
00:05:00,125 --> 00:05:02,000
ontplofte gewoon.

92
00:05:03,042 --> 00:05:07,167
PYLE:
Plotseling al dat gezoem
begint rond te komen,

93
00:05:07,292 --> 00:05:08,542
wacht even, er is een hele

94
00:05:08,708 --> 00:05:11,083
buitenaardse beschaving
op Mars.

95
00:05:11,250 --> 00:05:13,583
Volgen dus
in die onderzoekslijn,

96
00:05:13,750 --> 00:05:16,208
veel mensen zijn begonnen
het schrijven van deze boeken

97
00:05:16,375 --> 00:05:18,583
en populaire artikelen
waar marsmannetjes zijn

98
00:05:18,708 --> 00:05:20,583
met enorm
communicatienetwerken.

99
00:05:20,708 --> 00:05:23,083
Ze hebben schepen
zeilen op de Marszeeën.

100
00:05:23,292 --> 00:05:25,167
Ze hebben voertuigen.

101
00:05:25,375 --> 00:05:26,667
Het was niet erg wetenschappelijk,

102
00:05:26,833 --> 00:05:29,500
maar er kwamen veel mensen op af
erover nadenken.

103
00:05:30,708 --> 00:05:35,167
SHATNER:
Terwijl we Mars inmiddels kennen
is een stoffige, dorre planeet,

104
00:05:35,333 --> 00:05:37,958
Schiaparelli's theorie
was nog maar het begin

105
00:05:38,125 --> 00:05:40,583
van een groeiende wetenschappelijke inspanning

106
00:05:40,792 --> 00:05:43,750
om naar tekens te zoeken
van buitenaards leven.

107
00:05:51,375 --> 00:05:53,500
NASA lanceert een Titan-raket

108
00:05:53,667 --> 00:05:56,500
met de Voyager 1-sonde aan boord
de ruimte in.

109
00:05:56,708 --> 00:05:58,667
De belangrijkste missie van Voyager

110
00:05:58,833 --> 00:06:01,500
is om naar de rand te reizen
van ons zonnestelsel en daarbuiten

111
00:06:01,625 --> 00:06:05,958
en terugsturen
ongekende gegevens en beelden.

112
00:06:06,958 --> 00:06:08,417
Maar de sonde ook
dient een ander doel,

113
00:06:08,542 --> 00:06:11,500
wat nogal ongebruikelijk is--

114
00:06:11,625 --> 00:06:15,375
het draagt een boodschap uit
die hopelijk wordt ontvangen

115
00:06:15,542 --> 00:06:17,917
door een buitenaardse beschaving.

116
00:06:18,083 --> 00:06:20,333
Voyager 1 heeft echt een
interessant artefact

117
00:06:20,458 --> 00:06:21,542
dat is erop gemonteerd.

118
00:06:21,750 --> 00:06:23,250
En het is een gouden plaat.

119
00:06:23,375 --> 00:06:24,917
Denk aan een vinylplaat
dat muziek speelt.

120
00:06:25,083 --> 00:06:27,917
En het idee is dat, als er ooit eens

121
00:06:28,042 --> 00:06:30,458
Voyager 1 reist ver genoeg
dat het hersteld is

122
00:06:30,667 --> 00:06:32,500
door buitenaards
intelligentie,

123
00:06:32,708 --> 00:06:34,542
ze kunnen het misschien wel achterhalen

124
00:06:34,708 --> 00:06:37,667
hoe u de plaat bedient
en leer meer over ons.

125
00:06:38,792 --> 00:06:40,833
PYLE:
Carl Sagan was er één
van de intellectuele reuzen

126
00:06:41,042 --> 00:06:43,167
van de 20e eeuw,
en hij en een handvol anderen

127
00:06:43,375 --> 00:06:46,667
dit project samengesteld
creëer de beroemde Gouden Plaat.

128
00:06:47,708 --> 00:06:49,917
Dus deze gouden schijf was
een grammofoonplaat in oude stijl

129
00:06:50,125 --> 00:06:53,792
gevuld met beide
visuele en audioboodschappen.

130
00:06:55,208 --> 00:06:58,500
Dus de audioberichten omvatten
de geluiden van dieren,

131
00:06:58,708 --> 00:07:03,667
geluiden van de natuur,
watervallen, wind, regen,

132
00:07:03,833 --> 00:07:07,500
tientallen mensen die hallo zeggen
in verschillende talen.

133
00:07:10,417 --> 00:07:14,292
Aan de videokant,
we hebben afbeeldingen van planeet Aarde,

134
00:07:14,417 --> 00:07:16,333
er is een astronaut in de ruimte,

135
00:07:16,542 --> 00:07:19,500
beelden van de beschaving,

136
00:07:19,667 --> 00:07:21,708
en veel mensen natuurlijk

137
00:07:21,875 --> 00:07:25,083
om een representatie te tonen
van de mensheid.

138
00:07:26,208 --> 00:07:29,500
En dus, als er buitenaardse wezens zouden gebeuren
om dit ding te onderscheppen

139
00:07:29,667 --> 00:07:32,125
dat kunnen ze hopelijk
deze berichten ophalen.

140
00:07:34,458 --> 00:07:36,167
De vraag is: zullen ze dat doen?

141
00:07:37,208 --> 00:07:39,625
SHATNER:
Zal een buitenaards wezen
beschaving ontdekken--

142
00:07:39,750 --> 00:07:43,083
en ontcijferen--
de Voyager Gouden Record?

143
00:07:43,208 --> 00:07:44,625
Misschien.

144
00:07:44,792 --> 00:07:48,125
Maar NASA heeft onlangs geïnvesteerd
miljarden dollars

145
00:07:48,250 --> 00:07:51,667
in een nieuwe telescoop
dat kan ons een inkijkje geven

146
00:07:51,833 --> 00:07:54,250
van buitenaardse thuiswerelden.

147
00:08:01,708 --> 00:08:03,708
Vandaag is een historische dag.

148
00:08:03,875 --> 00:08:06,375
Zes en een halve maand geleden,
een raket gelanceerd vanaf de aarde

149
00:08:06,542 --> 00:08:07,667
met 's werelds nieuwste,

150
00:08:07,833 --> 00:08:10,583
meest krachtige
verre ruimte telescoop.

151
00:08:10,750 --> 00:08:12,917
Het inzetten van een zonnescherm
zo groot als een tennisbaan.

152
00:08:13,125 --> 00:08:14,833
SHATNER:
Tijdens een evenement in het Witte Huis,

153
00:08:15,000 --> 00:08:18,042
President Joe Biden
onthult het eerste beeld

154
00:08:18,208 --> 00:08:22,375
genomen door NASA's gloednieuwe
James Webb-ruimtetelescoop.

155
00:08:23,417 --> 00:08:25,292
BIDEN:
Wij kunnen licht zien
van de oudste sterrenstelsels.

156
00:08:25,458 --> 00:08:28,458
Het oudste gedocumenteerde licht
in de geschiedenis van het heelal.

157
00:08:28,625 --> 00:08:32,917
Van ruim 13 miljard jaar geleden.

158
00:08:33,958 --> 00:08:35,333
Het baanbrekende instrument is

159
00:08:35,500 --> 00:08:38,333
de krachtigste
ooit gebouwde telescoop,

160
00:08:38,500 --> 00:08:40,708
en het is speciaal ontworpen

161
00:08:40,875 --> 00:08:44,958
planeten zoeken
waar buitenaardse wezens zouden kunnen leven.

162
00:08:45,083 --> 00:08:46,667
SETH Sjostak:
De James Webb-telescoop,

163
00:08:46,833 --> 00:08:48,125
het is een infraroodtelescoop,

164
00:08:48,292 --> 00:08:49,583
dus gevoelig voor hitte.

165
00:08:49,750 --> 00:08:51,750
Maar dat is echt zo
niet het grote probleem.

166
00:08:52,708 --> 00:08:54,500
Het grote probleem is
dat het kan lijken,

167
00:08:54,667 --> 00:08:57,000
bijvoorbeeld op een planeet
rond een andere ster

168
00:08:57,167 --> 00:08:58,708
en het ook daadwerkelijk zien.

169
00:08:58,875 --> 00:09:00,708
Het lijkt misschien alleen maar
als een stip op een foto,

170
00:09:00,875 --> 00:09:02,375
maar jij neemt
het licht van dat punt,

171
00:09:02,542 --> 00:09:04,417
steek het door een prisma,

172
00:09:04,542 --> 00:09:06,333
en dat kon je vertellen
wat zit er in de atmosfeer

173
00:09:06,542 --> 00:09:07,958
van die planeet.

174
00:09:09,042 --> 00:09:10,500
FRANK:
Het meest opwindende
in de ontwikkeling

175
00:09:10,667 --> 00:09:12,750
van de James Webb
Ruimtetelescoop wel

176
00:09:12,875 --> 00:09:15,167
we kunnen de chemicaliën zien

177
00:09:15,292 --> 00:09:17,708
die zich in een buitenaardse atmosfeer bevinden.

178
00:09:18,792 --> 00:09:22,292
Wij zouden kunnen kijken
voor industriële chemicaliën

179
00:09:22,458 --> 00:09:24,000
die er alleen maar kon komen

180
00:09:24,208 --> 00:09:26,083
als dat zo is
een technologische beschaving

181
00:09:26,208 --> 00:09:28,000
op de planeet.

182
00:09:28,208 --> 00:09:31,125
Dit was niet mogelijk
zelfs tien jaar geleden.

183
00:09:32,417 --> 00:09:34,792
SHATNER:
In 2023 maakte NASA bekend

184
00:09:34,917 --> 00:09:38,250
dat de James Webb-telescoop
chemisch bewijsmateriaal had ontdekt

185
00:09:38,417 --> 00:09:42,167
dat een planeet genaamd K2-18 b

186
00:09:42,333 --> 00:09:44,875
heeft mogelijk een oceaan...

187
00:09:46,000 --> 00:09:49,333
...wat ook thuis zou kunnen zijn
tot een vorm van plankton.

188
00:09:49,458 --> 00:09:52,667
Deze opwindende ontdekking heeft
bracht wetenschappers ertoe te voorspellen

189
00:09:52,875 --> 00:09:54,417
dat de telescoop ooit zou kunnen bestaan

190
00:09:54,583 --> 00:09:58,208
definitief bewijs leveren
van buitenaards leven.

191
00:10:00,333 --> 00:10:01,625
Maar kijkend in de ruimte

192
00:10:01,750 --> 00:10:03,625
is niet de enige manier om daar achter te komen

193
00:10:03,792 --> 00:10:05,417
of we alleen zijn.

194
00:10:05,625 --> 00:10:07,833
Sommige astronomen luisteren

195
00:10:07,958 --> 00:10:10,500
voor radioberichten
die zijn verzonden

196
00:10:10,625 --> 00:10:13,125
door buitenaardse wezens.

197
00:10:21,208 --> 00:10:23,542
(muziek speelt op de radio)

198
00:10:23,667 --> 00:10:27,792
SHATNER:
In de hele Verenigde Staten,
miljoenen huishoudelijke radio's...

199
00:10:27,958 --> 00:10:30,000
MAN (via radio):
Ik zal eens kijken
om te zien wat ik kan vinden.

200
00:10:30,208 --> 00:10:33,333
SHATNER:
...het bekende spelen
gezoem van muziek en entertainment

201
00:10:33,500 --> 00:10:35,750
word ineens stil.

202
00:10:36,875 --> 00:10:39,750
Maar dit is niet wat
wijdverbreid technisch falen

203
00:10:39,917 --> 00:10:41,542
omdat, in feite,

204
00:10:41,708 --> 00:10:44,333
verklaarde de regering
dat alle radiostations

205
00:10:44,500 --> 00:10:47,042
moet stoppen met uitzenden.

206
00:10:48,875 --> 00:10:50,833
Deze vreemde gebeurtenis was bekend

207
00:10:51,000 --> 00:10:53,917
als nationale dag van de radio
stilte,

208
00:10:54,083 --> 00:10:56,667
en het doel ervan was
om de ether te zuiveren

209
00:10:56,833 --> 00:10:59,375
zodat wetenschappers konden luisteren

210
00:10:59,542 --> 00:11:01,917
voor buitenaardse uitzendingen.

211
00:11:03,042 --> 00:11:05,917
De overheid eigenlijk
een programma opgezet

212
00:11:06,083 --> 00:11:08,333
waarbij zij verzochten
dat, eh, alle anderen

213
00:11:08,458 --> 00:11:11,542
blijf uit het netwerk
en je hebt radiostilte,

214
00:11:11,667 --> 00:11:13,792
en ze luisterden actief.

215
00:11:14,875 --> 00:11:18,542
Het toont dus dit verlangen
verbinden.

216
00:11:18,708 --> 00:11:21,167
Als dat zo is
andere beschavingen daarbuiten,

217
00:11:21,375 --> 00:11:24,708
wij willen contact opnemen,
wij willen luisteren,

218
00:11:24,875 --> 00:11:26,458
wij willen met ze praten.

219
00:11:26,583 --> 00:11:28,750
McGEE:
Tijdens de dag van radiostilte,

220
00:11:28,917 --> 00:11:30,292
het leger
hij zette antennes op,

221
00:11:30,458 --> 00:11:32,542
alle universiteiten
waren antennes aan het ophangen.

222
00:11:32,708 --> 00:11:34,375
Iedereen luisterde.

223
00:11:34,542 --> 00:11:38,167
Dit weerspiegelt hoe diep,
Het idee werd aangehouden

224
00:11:38,375 --> 00:11:40,208
dat we dat misschien wel zouden kunnen
om een signaal te ontvangen

225
00:11:40,417 --> 00:11:42,833
van iemand anders
buiten in de sterren.

226
00:11:44,125 --> 00:11:46,208
REBECCA BOYLE:
Dit is een soort van binnen
de gouden eeuw van de radio.

227
00:11:46,375 --> 00:11:48,333
Dit is de belangrijkste manier
mensen kregen nieuws

228
00:11:48,542 --> 00:11:50,125
en vermaak in die tijd

229
00:11:50,292 --> 00:11:53,292
en dat waren ze nog steeds
bereid om radio's uit te zetten

230
00:11:53,458 --> 00:11:58,167
om te zien of er zwakke signalen zijn
kwamen van Mars.

231
00:11:59,208 --> 00:12:00,833
En ik denk dat het veel zegt
over de nieuwsgierigheid

232
00:12:01,042 --> 00:12:04,500
mensen hadden dat destijds
en altijd gehad

233
00:12:04,708 --> 00:12:06,500
over de vraag of we alleen zijn.

234
00:12:06,708 --> 00:12:09,833
SHATNER:
De opwinding van de
nationale dag van radiostilte

235
00:12:10,000 --> 00:12:13,083
een hoogtepunt bereikt
toen het U.S. Naval Observatory

236
00:12:13,208 --> 00:12:17,792
stuurde een bestuurbare ballon
bijna twee mijl de lucht in

237
00:12:17,917 --> 00:12:20,167
dus het zou een betere kans hebben

238
00:12:20,375 --> 00:12:23,208
van het detecteren
een buitenaardse transmissie.

239
00:12:23,375 --> 00:12:26,167
Maar waarom deden mensen dat
denk dat het mogelijk was

240
00:12:26,333 --> 00:12:29,125
om radiosignalen te ontvangen
dat zou bewijzen

241
00:12:29,292 --> 00:12:31,667
we zijn niet alleen in het universum?

242
00:12:31,875 --> 00:12:35,708
Het antwoord dateert van terug
25 jaar eerder

243
00:12:35,875 --> 00:12:39,500
tot 1899,
wanneer een merkwaardige ontdekking

244
00:12:39,625 --> 00:12:41,542
werd gemaakt door een beroemde wetenschapper

245
00:12:41,708 --> 00:12:44,417
en uitvinder Nikola Tesla.

246
00:12:45,417 --> 00:12:47,958
Deze periode rond
het einde van de 19e eeuw,

247
00:12:48,083 --> 00:12:49,292
begin 20e eeuw,

248
00:12:49,458 --> 00:12:52,583
was eigenlijk het hoogtepunt,
van Tesla’s carrière.

249
00:12:53,875 --> 00:12:55,708
Alles wat Tesla deed

250
00:12:55,875 --> 00:12:58,917
werd gericht
dit allesoverheersende doel

251
00:12:59,042 --> 00:13:01,583
van spectaculaire nieuwe uitvindingen

252
00:13:01,750 --> 00:13:03,375
voor elektrische transmissie.

253
00:13:04,625 --> 00:13:06,750
En terwijl hij dit deed,

254
00:13:06,875 --> 00:13:10,167
hij zei dat hij tegenkwam
sommige vreemd

255
00:13:10,375 --> 00:13:14,750
en anderszins abnormaal
en onverklaarbare signalen

256
00:13:14,875 --> 00:13:17,042
die regelmatig lijken,

257
00:13:17,208 --> 00:13:19,042
en hij werd
steeds meer overtuigd

258
00:13:19,208 --> 00:13:22,125
dat wat hij had ontdekt

259
00:13:22,292 --> 00:13:26,000
was bewijs
van buitenaards leven.

260
00:13:27,125 --> 00:13:29,833
McGEE:
Wanneer Tesla
begon signalen te ontvangen,

261
00:13:30,000 --> 00:13:33,167
hij geloofde van wel
afkomstig uit de ruimte

262
00:13:33,333 --> 00:13:35,167
en zou kunnen zijn
van intelligente afkomst.

263
00:13:35,333 --> 00:13:38,833
Het idee dat wij
berichten kon ontvangen

264
00:13:39,000 --> 00:13:41,208
van wezens uit andere werelden

265
00:13:41,375 --> 00:13:44,708
zich een weg naar de overheid heeft gewerkt
met deze dag van radiostilte,

266
00:13:44,875 --> 00:13:47,167
waar exploitanten
binnen de hele overheid

267
00:13:47,375 --> 00:13:49,792
misschien proberen een oor te stemmen
richting de sterren

268
00:13:49,958 --> 00:13:52,292
om te zien of E.T. was aan het bellen.

269
00:13:53,333 --> 00:13:54,833
SHATNER:
De nationale radiodag
stilte

270
00:13:55,000 --> 00:13:58,792
was het geesteskind
van astronoom David Peck Todd.

271
00:13:58,958 --> 00:14:01,042
Todd overtuigde
de Amerikaanse regering

272
00:14:01,208 --> 00:14:02,833
dat het een ideale tijd was

273
00:14:03,000 --> 00:14:06,000
luisteren
voor buitenaardse radiosignalen

274
00:14:06,167 --> 00:14:09,708
omdat de baan van Mars
bracht het dichter bij de aarde

275
00:14:09,917 --> 00:14:13,000
dan het zou zijn
nog honderd jaar.

276
00:14:13,167 --> 00:14:16,125
McGEE:
Dit was een idee
dat werkelijk, als een sintel,

277
00:14:16,250 --> 00:14:18,500
verlichtte de verbeelding van mensen

278
00:14:18,708 --> 00:14:20,458
op het idee dat we konden praten

279
00:14:20,583 --> 00:14:23,000
aan intelligente wezens
uit andere werelden.

280
00:14:24,042 --> 00:14:26,500
Helaas,
geen van de signalen ontvangen

281
00:14:26,667 --> 00:14:28,167
waren geloofwaardig van Mars-oorsprong.

282
00:14:28,375 --> 00:14:31,333
Maar de nationale
dag van radiostilte,

283
00:14:31,542 --> 00:14:32,875
omdat het officieel was,

284
00:14:33,042 --> 00:14:35,333
heeft feitelijk de publieke opinie geopend
op een echte manier,

285
00:14:35,542 --> 00:14:37,625
en we begonnen te leren
veel over

286
00:14:37,792 --> 00:14:40,417
wat voor soort radiosignalen
we krijgen van de sterren.

287
00:14:40,542 --> 00:14:43,000
SHATNER:
Zou dat echt zo kunnen zijn
transmissies

288
00:14:43,167 --> 00:14:46,750
verzonden door
intelligente buitenaardse wezens

289
00:14:46,958 --> 00:14:48,583
vliegen door de ruimte,

290
00:14:48,750 --> 00:14:50,667
wat het definitief zou bewijzen

291
00:14:50,833 --> 00:14:52,667
dat we niet alleen zijn?

292
00:14:52,875 --> 00:14:55,667
Veel wetenschappers geloven
het antwoord is ja,

293
00:14:55,792 --> 00:14:59,750
en geavanceerder werk
om buitenaardse radiosignalen te detecteren

294
00:14:59,917 --> 00:15:02,417
is gedaan
sinds begin jaren zestig.

295
00:15:02,583 --> 00:15:05,917
De moderne serieuze
wetenschappelijke zoektocht

296
00:15:06,042 --> 00:15:07,625
voor buitenaards
intelligentie

297
00:15:07,792 --> 00:15:11,833
begonnen met werk
van Frank Drake.

298
00:15:11,917 --> 00:15:14,250
Frank Drake
was een radioastronoom,

299
00:15:14,375 --> 00:15:16,417
en met
de gigantische radiotelescoop

300
00:15:16,542 --> 00:15:19,792
waar hij mee werkte
bij het Green Bank Observatorium,

301
00:15:19,958 --> 00:15:21,958
besefte hij
dat hij het zou kunnen

302
00:15:22,167 --> 00:15:24,917
om een radiotransmissie te detecteren

303
00:15:25,125 --> 00:15:27,208
niet alleen van Mars of de maan,

304
00:15:27,375 --> 00:15:29,000
maar van een verre ster.

305
00:15:29,208 --> 00:15:31,542
En dat was het
een schokkend besef.

306
00:15:31,708 --> 00:15:34,208
En dit is gewoon geëlektrificeerd

307
00:15:34,375 --> 00:15:37,417
niet alleen wetenschappers
hiernaar op zoek te gaan

308
00:15:37,583 --> 00:15:42,000
maar het hele publiek erin
dit is niet alleen sciencefiction,

309
00:15:42,125 --> 00:15:45,208
maar dit is een legitieme zoekopdracht

310
00:15:45,375 --> 00:15:48,583
en dat zouden we ook daadwerkelijk kunnen
zoek daar iets uit.

311
00:15:56,125 --> 00:15:58,167
SHATNER:
Aan de Ohio State University

312
00:15:58,375 --> 00:16:01,833
"Big Ear"-telescoop,
die gebruik maakt van een gespecialiseerde antenne

313
00:16:02,000 --> 00:16:04,458
om radiogolven te detecteren
vanuit de ruimte,

314
00:16:04,583 --> 00:16:08,000
astronoom Jerry Ehman
zit te piekeren

315
00:16:08,125 --> 00:16:09,833
een afdruk van binnenkomende gegevens

316
00:16:10,042 --> 00:16:13,333
als hij het merkt
iets opmerkelijks.

317
00:16:14,458 --> 00:16:16,833
Begraven te midden van de willekeurige ruis

318
00:16:17,042 --> 00:16:19,500
is daar een signaal van
buitengewone intensiteit,

319
00:16:19,708 --> 00:16:22,708
dat hij een enkel woord schreef
in de marge ernaast:

320
00:16:22,875 --> 00:16:24,667
"Wauw!"

321
00:16:25,708 --> 00:16:28,292
FRANK:
Dit werd genoemd
de "Wauw!" signaal

322
00:16:28,500 --> 00:16:32,125
omdat het signaal
was wat wij smalband noemen,

323
00:16:32,292 --> 00:16:34,833
wat betekent dat het alleen maar aan was
een paar radiofrequenties

324
00:16:35,042 --> 00:16:36,833
en hield het lang genoeg vol

325
00:16:36,958 --> 00:16:39,333
dat het precies was
soort signaal

326
00:16:39,458 --> 00:16:41,667
we hadden verwacht te vinden

327
00:16:41,875 --> 00:16:45,792
als we aan kijken denken
voor kunstmatige signalen

328
00:16:45,958 --> 00:16:48,292
uit technologische bronnen.

329
00:16:48,375 --> 00:16:49,833
Het was zoiets

330
00:16:50,042 --> 00:16:51,667
dat is een natuurlijke bron
niet zou produceren.

331
00:16:51,875 --> 00:16:55,375
WRIGHT:
Ze hebben het daadwerkelijk gevonden
waar ze naar op zoek waren...

332
00:16:55,542 --> 00:16:58,750
een krachtig radiosignaal
vanuit de ruimte

333
00:16:58,917 --> 00:17:01,792
dat alle kenmerken vertoonde
dat het niet van de aarde komt.

334
00:17:01,958 --> 00:17:05,833
Maar helaas de telescoop

335
00:17:06,000 --> 00:17:07,667
kon het niet zo precies zeggen

336
00:17:07,875 --> 00:17:10,958
waar het signaal
leek vandaan te komen.

337
00:17:11,125 --> 00:17:13,000
En dus sindsdien,

338
00:17:13,208 --> 00:17:15,833
wij weten het nog steeds niet
wat de "Wauw!" signaal was.

339
00:17:15,917 --> 00:17:17,333
We hebben het nog nooit zien herhalen.

340
00:17:17,500 --> 00:17:20,167
Maar het blijft
deze verleidelijke hint

341
00:17:20,375 --> 00:17:22,833
van wat we zouden kunnen
te vinden in onze zoekopdrachten.

342
00:17:23,875 --> 00:17:26,375
SHATNER:
Vandaag het werk
dat astronomen doen

343
00:17:26,542 --> 00:17:29,000
om radiosignalen te detecteren
vanuit de ruimte

344
00:17:29,167 --> 00:17:30,625
wordt genoemd

345
00:17:30,792 --> 00:17:33,708
de zoektocht naar
buitenaardse intelligentie,

346
00:17:33,875 --> 00:17:35,500
of SETI.

347
00:17:35,667 --> 00:17:39,500
Dit onderzoek wordt begeleid
door het SETI Instituut,

348
00:17:39,667 --> 00:17:43,333
die zich bevindt
in Mountain View, Californië.

349
00:18:18,458 --> 00:18:21,167
Het is fascinerend om na te denken
dat die er zou kunnen zijn

350
00:18:21,333 --> 00:18:24,417
buitenaardse transmissies
zoomend over de sterren,

351
00:18:24,625 --> 00:18:26,458
wachtend om ontdekt te worden.

352
00:18:27,500 --> 00:18:29,958
Maar wat nog intrigerender is
is de mogelijkheid

353
00:18:30,125 --> 00:18:32,500
dat buitenaardse ruimtevaartuig

354
00:18:32,708 --> 00:18:35,125
hebben gereisd
via ons zonnestelsel.

355
00:18:35,250 --> 00:18:40,250
En misschien zelfs gecrasht
op onze planeet.

356
00:18:48,542 --> 00:18:51,333
SHATNER: Bovenop
een top van 10.000 voet

357
00:18:51,500 --> 00:18:53,958
bij het Haleakala-observatorium,

358
00:18:54,167 --> 00:18:58,000
astronomen gebruiken
de Pan-STARRS-telescoop

359
00:18:58,208 --> 00:19:00,333
een mysterieus object detecteren

360
00:19:00,500 --> 00:19:03,917
reizen met hoge snelheid
via ons zonnestelsel.

361
00:19:04,917 --> 00:19:08,083
De snelheid en het traject
van dit voorwerp

362
00:19:08,250 --> 00:19:11,958
is anders dan alle andere
dat is nog nooit eerder gezien.

363
00:19:13,542 --> 00:19:17,042
Ik had de leiding
van het coördineren van het observeren

364
00:19:17,208 --> 00:19:18,750
om het object te karakteriseren.

365
00:19:19,833 --> 00:19:23,125
Het voorwerp werd ontdekt
op 19 oktober.

366
00:19:23,292 --> 00:19:25,667
Er zijn beelden gemaakt
dat een voorwerp liet zien

367
00:19:25,750 --> 00:19:29,167
snel bewegend
met betrekking tot de sterren.

368
00:19:29,375 --> 00:19:32,167
De sterren zijn individueel
lichtstrepen,

369
00:19:32,375 --> 00:19:34,208
en dit object was een punt.

370
00:19:34,375 --> 00:19:36,583
Ze wisten het dus
het ging snel.

371
00:19:36,750 --> 00:19:40,333
Dus op dat moment,
ze begonnen een baan te berekenen

372
00:19:40,500 --> 00:19:43,125
proberen en begrijpen
wat dit voorwerp was.

373
00:19:43,250 --> 00:19:47,333
Deze baan was
een werkelijk dramatisch verschil

374
00:19:47,542 --> 00:19:49,625
van wat was geweest
eerder gezien.

375
00:19:49,833 --> 00:19:52,417
Alles in het zonnestelsel
staat op een circulaire

376
00:19:52,625 --> 00:19:54,333
of een elliptische baan,

377
00:19:54,500 --> 00:19:56,542
maar dat was het niet
een elliptische baan.

378
00:19:56,708 --> 00:19:59,625
Het was heel duidelijk
dat het hyperbolisch was,

379
00:19:59,750 --> 00:20:02,833
betekent dat er iets aankomt
van buiten het zonnestelsel.

380
00:20:04,708 --> 00:20:08,333
MIKE BRUIN:
Dit fascinerende object
dat werd ontdekt in 2017--

381
00:20:08,542 --> 00:20:10,958
het was het eerste voorwerp
ooit gevonden

382
00:20:11,125 --> 00:20:12,500
dat we het zeker konden weten

383
00:20:12,667 --> 00:20:15,417
kwam van buitenaf
van ons zonnestelsel.

384
00:20:15,583 --> 00:20:17,417
Er is over gesproken
op zoek naar dit soort dingen

385
00:20:17,583 --> 00:20:19,500
voor een lange tijd,
en dit was de eerste keer

386
00:20:19,667 --> 00:20:21,083
we hebben er eigenlijk één gevonden.

387
00:20:22,375 --> 00:20:25,875
SHATNER:
Omdat het ontstaan is
buiten ons zonnestelsel,

388
00:20:26,042 --> 00:20:28,583
het voorwerp was het eerste
officieel erkend te worden

389
00:20:28,750 --> 00:20:31,250
als interstellair.

390
00:20:31,417 --> 00:20:34,625
Het werd gegeven
de Hawaiiaanse naam 'Oumuamua,

391
00:20:34,792 --> 00:20:37,875
wat betekent
"boodschapper van ver."

392
00:20:38,875 --> 00:20:42,250
Maar misschien wel het meest merkwaardige
over 'Oumuamua

393
00:20:42,417 --> 00:20:44,792
is zijn vreemde vorm,

394
00:20:44,875 --> 00:20:46,458
die sommige mensen leidde
speculeren

395
00:20:46,625 --> 00:20:49,250
dat dit interstellaire object
zou een bewijs kunnen zijn

396
00:20:49,458 --> 00:20:52,667
dat we niet alleen zijn
in het universum.

397
00:20:53,667 --> 00:20:56,292
FRANK:
Wanneer 'Oumuamua
werd voor het eerst ontdekt,

398
00:20:56,458 --> 00:20:58,000
veel telescopen
werden er op getraind

399
00:20:58,208 --> 00:21:01,500
en we probeerden elk stukje te pakken te krijgen
van observatie dat we dat konden.

400
00:21:01,708 --> 00:21:03,375
En het bleek raar te zijn.

401
00:21:03,542 --> 00:21:05,625
Het was een ander soort
van object dan we hadden verwacht.

402
00:21:06,708 --> 00:21:11,000
Het was lang en slank,
sigaarvormig,

403
00:21:11,208 --> 00:21:15,000
anders dan alles wat we ooit hebben gezien
van natuurlijke voorwerpen

404
00:21:15,208 --> 00:21:16,542
zoals kometen of asteroïden.

405
00:21:16,750 --> 00:21:20,583
PAUS: Mensen speculeerden daarover
dit zou een stukje kunnen zijn

406
00:21:20,750 --> 00:21:23,167
van een
buitenaards ruimtevaartuig.

407
00:21:23,333 --> 00:21:26,250
Een interessant naschrift
naar het verhaal

408
00:21:26,375 --> 00:21:30,500
is dat 'Oumuamua
zich kunstmatig gedragen

409
00:21:30,667 --> 00:21:32,958
toen het het zonnestelsel verliet.

410
00:21:33,083 --> 00:21:34,667
Het versnelde,

411
00:21:34,792 --> 00:21:37,833
en dat is niet wat jij
normaal zou verwachten.

412
00:21:38,875 --> 00:21:42,042
FRANK:
'Oumuamua was
ongelooflijk spannend

413
00:21:42,208 --> 00:21:45,958
omdat het misschien een artefact is
van een buitenaards schip

414
00:21:46,167 --> 00:21:48,500
dat komt gewoon voorbij.

415
00:21:48,667 --> 00:21:51,250
Maar het leuke is
nu we het weten

416
00:21:51,375 --> 00:21:53,167
dat deze dingen bestaan,

417
00:21:53,250 --> 00:21:55,333
wij gaan kijken,
en het gaat ons lukken

418
00:21:55,458 --> 00:21:57,667
steeds meer ontdekken
van deze objecten.

419
00:21:57,875 --> 00:22:01,542
SHATNER:
Is 'Oumuamua echt een stuk
van een buitenaards ruimteschip

420
00:22:01,750 --> 00:22:04,667
die doorzoomde
ons zonnestelsel?

421
00:22:04,833 --> 00:22:07,917
Uiteindelijk is het moeilijk te zeggen.

422
00:22:08,083 --> 00:22:08,958
Omdat dit interstellaire object
is al lang voorbij

423
00:22:09,417 --> 00:22:10,875
Omdat dit interstellaire object
is al lang voorbij

424
00:22:11,042 --> 00:22:14,583
terwijl hij zijn reis voortzet
door het hele universum.

425
00:22:14,708 --> 00:22:17,500
Maar zoals blijkt,
sommige wetenschappers geloven

426
00:22:17,667 --> 00:22:19,083
dat fysieke bewijs

427
00:22:19,250 --> 00:22:23,542
van een buitenaards wezen
ruimtevaartuig daadwerkelijk kan worden gevonden

428
00:22:23,708 --> 00:22:26,500
op onze planeet.

429
00:22:35,167 --> 00:22:39,083
Bijna vier jaar eerder
de ontdekking van 'Oumuamua,

430
00:22:39,208 --> 00:22:43,333
de stilte van
de vroege ochtenduren zijn verbrijzeld

431
00:22:43,500 --> 00:22:46,500
wanneer een meteoor reist
op hoge snelheid

432
00:22:46,708 --> 00:22:49,208
stort in de oceaan.

433
00:22:50,375 --> 00:22:52,500
PYLE:
In 2014,

434
00:22:52,708 --> 00:22:54,833
deze vrij grote meteoriet,
ongeveer drie meter breed,

435
00:22:55,042 --> 00:22:57,250
ontplofte boven de oceaan en
daarna werden de onderdelen verspreid

436
00:22:57,458 --> 00:22:58,667
in ongeveer een mijl in diep water.

437
00:22:59,708 --> 00:23:01,625
Sommige mensen raakten erg opgewonden
hierover omdat,

438
00:23:01,750 --> 00:23:03,667
gezien het traject
het kwam binnen om

439
00:23:03,875 --> 00:23:08,542
en de snelheid op 134.000 mijl
een uur, ongeveer,

440
00:23:08,667 --> 00:23:10,500
Misschien was dat niet zo
uit ons zonnestelsel.

441
00:23:10,667 --> 00:23:13,167
SHATNER:
In 2022 zal de Amerikaanse ruimtemacht

442
00:23:13,333 --> 00:23:15,292
vrijgegeven gegevens die bevestigden

443
00:23:15,458 --> 00:23:17,500
dat de meteoor
is de eerste bekende

444
00:23:17,667 --> 00:23:19,708
interstellair object
de aarde te raken.

445
00:23:20,625 --> 00:23:22,333
En net als 'Oumuamua,

446
00:23:22,542 --> 00:23:25,542
dit object werd van brandstof voorzien
intense speculatie

447
00:23:25,750 --> 00:23:29,167
dat het niet slechts een rots is,
maar eerder

448
00:23:29,333 --> 00:23:34,000
een stuk van een ruimtevaartuig gebouwd
door buitenaardse wezens.

449
00:23:34,208 --> 00:23:37,958
Deze theorie is geweest
grondig onderzocht

450
00:23:38,125 --> 00:23:40,875
door astronoom Avi Loeb
van de Harvard-universiteit.

451
00:23:41,042 --> 00:23:45,500
De reden dat de meteoor
interessant is omdat

452
00:23:45,708 --> 00:23:48,667
het heeft materiële sterkte
dat is heel ongebruikelijk.

453
00:23:49,708 --> 00:23:54,167
De meteoor liet een vuurbal los
toen het ontplofte.

454
00:23:54,375 --> 00:23:56,125
En daaruit hebben we afgeleid

455
00:23:56,292 --> 00:23:59,792
dat het voorwerp moet zijn geweest
sterker dan ijzer,

456
00:23:59,958 --> 00:24:02,500
sterker dan alle andere meteoren,

457
00:24:02,708 --> 00:24:04,667
en dat vergroot de mogelijkheid

458
00:24:04,833 --> 00:24:07,375
dat het misschien zo was
een ruimtevaartuig

459
00:24:07,542 --> 00:24:12,042
kunstmatig voortbewogen
en gemaakt van een legering.

460
00:24:12,208 --> 00:24:15,042
En natuurlijk,
als we uiteindelijk tot een conclusie komen

461
00:24:15,208 --> 00:24:18,042
dat het kunstmatig was
van oorsprong misschien een ruimtevaartuig,

462
00:24:18,208 --> 00:24:22,167
dat zou de eerste keer zijn
dat we bewijs hebben gevonden

463
00:24:22,375 --> 00:24:26,917
voor een object dat is ontstaan
van een andere beschaving.

464
00:24:28,042 --> 00:24:30,708
SHATNER:
In 2021, professor Loeb
een initiatief gelanceerd

465
00:24:30,917 --> 00:24:32,833
genaamd het Galileo-project

466
00:24:33,000 --> 00:24:36,333
om stukken te proberen terug te vinden
van het voorwerp.

467
00:24:36,458 --> 00:24:38,667
Loeb en zijn team
de wateren afgezocht

468
00:24:38,875 --> 00:24:40,792
waar het object neerstortte

469
00:24:40,958 --> 00:24:44,208
in de hoop gevonden te worden
fysiek bewijs

470
00:24:44,375 --> 00:24:47,500
dat zou kunnen bewijzen
we zijn niet alleen in het universum.

471
00:24:47,708 --> 00:24:51,667
En ongelooflijk, in juli 2023,

472
00:24:51,833 --> 00:24:55,875
Loeb maakte dat bekend met zijn team
succesvol opgehaald

473
00:24:56,042 --> 00:24:59,167
sommige fascinerend
metalen bollen

474
00:24:59,375 --> 00:25:03,917
die zijn veel sterker
dan welke bekende natuurlijke meteoor dan ook.

475
00:25:04,083 --> 00:25:05,958
PYLE:
Wat indrukwekkend is, is

476
00:25:06,167 --> 00:25:09,000
dat de fragmenten
hiervan zijn zeer sterk.

477
00:25:09,208 --> 00:25:11,792
Dus dit is misschien geen steen.
Het zou een machine kunnen zijn

478
00:25:11,917 --> 00:25:14,917
of het zou kunnen zijn
een soort transponder

479
00:25:15,125 --> 00:25:20,000
of welk kunstmatig object dan ook
gecreëerd door een andere cultuur.

480
00:25:21,250 --> 00:25:23,375
LOEB:
Wetenschap laat zich leiden door bewijs,

481
00:25:23,542 --> 00:25:26,083
niet door vooroordelen
en niet door veroordelingen.

482
00:25:26,250 --> 00:25:29,417
En wij hopen,
net als rechercheurs,

483
00:25:29,583 --> 00:25:31,792
om voldoende bewijsmateriaal te verzamelen

484
00:25:31,958 --> 00:25:34,833
dat zal ons de oorsprong vertellen
van dit voorwerp.

485
00:25:37,292 --> 00:25:42,500
Hebben wetenschappers stukjes teruggevonden?
een buitenaards ruimtevaartuig

486
00:25:42,667 --> 00:25:44,000
van de bodem van de oceaan?

487
00:25:44,167 --> 00:25:46,208
Tot de voorwerpen
kan verder worden geanalyseerd,

488
00:25:46,375 --> 00:25:49,708
hun ware aard
zal een mysterie blijven.

489
00:25:49,875 --> 00:25:52,750
Sommige mensen beweren echter

490
00:25:52,917 --> 00:25:56,583
dat de overheid al
heeft bewijs dat buitenaardse wezens bestaan

491
00:25:56,708 --> 00:25:58,625
en wil het geheim houden
van het publiek.

492
00:25:58,750 --> 00:26:02,417
Maar sommige klokkenluiders
zijn bereid zich uit te spreken

493
00:26:02,583 --> 00:26:05,250
op de vloer van het Congres.

494
00:26:13,125 --> 00:26:15,042
SHATNER:
De commissie van toezicht van de Tweede Kamer

495
00:26:15,167 --> 00:26:18,167
belegt een openbare hoorzitting
om de mogelijkheid te onderzoeken

496
00:26:18,375 --> 00:26:20,917
dat we niet alleen zijn
in het universum.

497
00:26:21,042 --> 00:26:22,625
De hoorzitting van de subcommissie

498
00:26:22,750 --> 00:26:24,917
op ongeïdentificeerd
abnormale verschijnselen,

499
00:26:25,083 --> 00:26:27,167
of UAP's, komen op bestelling.

500
00:26:27,375 --> 00:26:31,750
TRIMBLE:
Het Huistoezicht
en verantwoordingscommissie

501
00:26:31,917 --> 00:26:33,667
voortdurend hoorzittingen houden,
en meestal,

502
00:26:33,833 --> 00:26:35,917
het gaat om vasthouden
een of andere federale bureaucraat

503
00:26:36,042 --> 00:26:40,167
voeten op het vuur vanwege een of andere kwestie
waar ze zich zorgen over maken.

504
00:26:40,375 --> 00:26:41,917
Maar dit
was heel anders.

505
00:26:42,083 --> 00:26:45,000
Ze hadden om getuigenverklaringen gevraagd

506
00:26:45,167 --> 00:26:47,167
van voormalige leden
van het leger

507
00:26:47,250 --> 00:26:49,458
en de inlichtingengemeenschap

508
00:26:49,583 --> 00:26:52,167
om over te praten
hun directe ervaring

509
00:26:52,375 --> 00:26:54,500
met deze UAP's.

510
00:26:55,750 --> 00:26:57,250
SHATNER:
De drie getuigen waren

511
00:26:57,417 --> 00:27:00,042
voormalige Amerikaanse luchtmacht
inlichtingenofficier

512
00:27:00,208 --> 00:27:01,792
David Grusch

513
00:27:01,958 --> 00:27:03,833
en voormalige gevechtspiloten van de marine

514
00:27:04,042 --> 00:27:07,083
David Fravor en Ryan Graves.

515
00:27:07,292 --> 00:27:10,375
Graven beweerde
dat bij talloze gelegenheden

516
00:27:10,542 --> 00:27:15,125
hij zag vreemde vliegende vaartuigen
dat tartte de uitleg.

517
00:27:16,083 --> 00:27:18,667
Ik heb meegemaakt
geavanceerde UAP uit de eerste hand,

518
00:27:18,875 --> 00:27:20,375
en ik ben hier
om de zorgen van meer mensen te uiten

519
00:27:20,500 --> 00:27:22,458
dan 30 commerciële vliegtuigbemanningen
en militaire veteranen

520
00:27:22,583 --> 00:27:26,083
die hun hebben toevertrouwd
soortgelijke ontmoetingen met mij.

521
00:27:26,250 --> 00:27:28,125
Zijn er gemeenschappelijke kenmerken
aan de UAP's

522
00:27:28,292 --> 00:27:30,250
die zijn waargenomen
door verschillende piloten?

523
00:27:30,417 --> 00:27:32,000
En kun je beschrijven?

524
00:27:32,167 --> 00:27:34,000
wat de convergentie
van beschrijvingen is?

525
00:27:34,208 --> 00:27:38,083
Zeker. Wij waren in de eerste plaats
donkergrijze of zwarte blokjes zien

526
00:27:38,208 --> 00:27:40,875
-binnenkant van een heldere bol.
-Het spijt me. Donkergrijs

527
00:27:41,000 --> 00:27:42,917
-of zwarte blokjes?
-Ja,

528
00:27:43,042 --> 00:27:45,750
binnenkant van een heldere bol
waar de top of tips

529
00:27:45,917 --> 00:27:47,875
van de kubus raakten elkaar
de binnenkant van die bol.

530
00:27:48,042 --> 00:27:50,458
En zonder vanzelfsprekendheid
voortstuwingssysteem?

531
00:27:50,625 --> 00:27:54,000
Geen vleugels, geen IR-energie
uit het voertuig komen.

532
00:27:54,208 --> 00:27:56,167
Er is niets wat het vasthoudt
naar de grond.

533
00:27:56,333 --> 00:27:58,208
En dat was...
dat was vooral

534
00:27:58,375 --> 00:27:59,750
wat we meemaakten
daarbuiten.

535
00:27:59,875 --> 00:28:02,292
PAUS:
We hoorden van Ryan Graves

536
00:28:02,458 --> 00:28:06,208
dat hun technologie,
wie de "zij" ook zijn,

537
00:28:06,375 --> 00:28:09,000
is zoveel geavanceerder
dan de onze.

538
00:28:09,208 --> 00:28:11,000
Het is één ding
om dit soort dingen te zien

539
00:28:11,167 --> 00:28:13,167
anoniem op internet.

540
00:28:13,292 --> 00:28:16,792
Het is iets heel anders om het binnen te hebben
een formele hoorzitting in het Congres,

541
00:28:16,958 --> 00:28:18,958
met de getuigen onder ede.

542
00:28:19,958 --> 00:28:22,083
SHATNER:
Het zicht
van een Amerikaanse militaire piloot

543
00:28:22,208 --> 00:28:25,500
rapporteren van UAP-ontmoetingen
aan leden van het Congres

544
00:28:25,708 --> 00:28:28,000
was op zijn minst schokkend.

545
00:28:28,167 --> 00:28:31,417
Maar nog opmerkelijker
was de afgelegde getuigenis

546
00:28:31,542 --> 00:28:35,000
door David Grusch, die beweerde
dat de Amerikaanse regering

547
00:28:35,167 --> 00:28:39,500
in bezit is
van buitenaardse technologie

548
00:28:39,667 --> 00:28:43,333
en... buitenaardse lichamen.

549
00:28:43,458 --> 00:28:46,167
NANCY MACE: Als je gelooft
we hebben een vliegtuig neergestort,

550
00:28:46,375 --> 00:28:48,167
zoals eerder vermeld,
hebben we de lichamen?

551
00:28:48,333 --> 00:28:50,458
van de piloten
wie heeft dit vaartuig bestuurd?

552
00:28:50,625 --> 00:28:54,250
Biologische geneesmiddelen kwamen met enkele
van deze terugvorderingen, ja.

553
00:28:54,375 --> 00:28:56,875
Waren zij, denk ik,
menselijke of niet-menselijke biologische geneesmiddelen?

554
00:28:57,042 --> 00:28:58,667
Niet-menselijk,
en dat was de beoordeling

555
00:28:58,833 --> 00:29:01,042
van de mensen met de directe
kennis op het programma

556
00:29:01,167 --> 00:29:03,000
Ik heb gesproken, dat zijn momenteel
staat nog op het programma.

557
00:29:03,125 --> 00:29:04,583
PAUS:
Dit was dus waarschijnlijk het geval

558
00:29:04,750 --> 00:29:06,833
het meest bizarre en surrealistische

559
00:29:07,042 --> 00:29:10,000
congres hoorzitting
dat heeft ooit plaatsgevonden.

560
00:29:10,167 --> 00:29:14,458
Mensen keken,
bijna met ongeloof,

561
00:29:14,625 --> 00:29:16,625
bij het horen van zinnen als
"niet-menselijke intelligentie"

562
00:29:16,708 --> 00:29:21,333
en "biologische geneesmiddelen", uitgepakt
op de vloer in het Congres.

563
00:29:23,000 --> 00:29:25,333
SHATNER:
Is de Amerikaanse regering
het verbergen van de waarheid

564
00:29:25,500 --> 00:29:27,500
over buitenaardse wezens?

565
00:29:27,667 --> 00:29:31,625
Terwijl sceptici er snel bij waren
twijfel aan de explosieve getuigenis,

566
00:29:31,750 --> 00:29:34,917
dit zijn niet de enige
klokkenluiders naar voren komen.

567
00:29:35,083 --> 00:29:39,292
Een vrijgegeven 2022
regeringsrapport onthuld

568
00:29:39,458 --> 00:29:42,458
dat leden van
Dat heeft het Amerikaanse leger gemeld

569
00:29:42,625 --> 00:29:45,542
meer dan 500 UAP-waarnemingen.

570
00:29:45,750 --> 00:29:48,458
BILL BIRNES:
Deze uitgebreide collectie

571
00:29:48,667 --> 00:29:51,167
van UFO-waarnemingen en -verschijnselen

572
00:29:51,333 --> 00:29:54,833
en de openbare hoorzittingen
over UFO's in het Congres--

573
00:29:55,042 --> 00:29:57,750
wanneer je brengt
die twee dingen samen,

574
00:29:57,917 --> 00:30:02,250
het land wordt UFO-gek.

575
00:30:02,375 --> 00:30:05,750
Wat de mensen toen eisten was:
vertel ons de waarheid.

576
00:30:05,875 --> 00:30:07,458
SHATNER:
Als reactie

577
00:30:07,583 --> 00:30:09,750
aan die van de overheid
gebrek aan transparantie,

578
00:30:09,958 --> 00:30:13,375
sommige wetenschappers willen nemen
zaken in eigen hand.

579
00:30:13,542 --> 00:30:17,333
Astronoom bijvoorbeeld
Het Galileo-project van Avi Loeb

580
00:30:17,417 --> 00:30:21,167
zal een onafhankelijke uitvoering geven
onderzoek van de lucht

581
00:30:21,292 --> 00:30:25,250
zoeken
voor buitenaardse ruimtevaartuigen.

582
00:30:25,417 --> 00:30:27,500
LOEB:
Omdat de lucht niet geclassificeerd is,

583
00:30:27,708 --> 00:30:31,917
besloot het Galileo-project
om een instrumentarium op te bouwen

584
00:30:32,042 --> 00:30:34,625
die de hemel in de gaten zal houden,

585
00:30:34,792 --> 00:30:37,000
en wij zullen de gegevens analyseren

586
00:30:37,208 --> 00:30:39,042
met kunstmatige intelligentie
systemen

587
00:30:39,208 --> 00:30:42,000
die zou kijken of die er is
al het andere dat er is

588
00:30:42,125 --> 00:30:45,542
dat is van een andere oorsprong,

589
00:30:45,708 --> 00:30:47,792
niet door de mens gemaakt en niet natuurlijk,

590
00:30:47,958 --> 00:30:50,542
dus misschien buitenaards.

591
00:30:51,583 --> 00:30:54,500
SHATNER:
Dr. Loeb beweert dat,
in tegenstelling tot de Amerikaanse regering,

592
00:30:54,667 --> 00:30:57,792
als het Galileo-project
vindt onbetwistbaar bewijs

593
00:30:58,000 --> 00:31:00,458
van buitenaardse ruimtevaartuigen,

594
00:31:00,583 --> 00:31:03,042
het Amerikaanse publiek
zal de eerste zijn die het weet.

595
00:31:03,208 --> 00:31:05,792
LOEB:
Wij zijn aan het publiceren
onze resultaten

596
00:31:05,958 --> 00:31:07,917
in peer review-tijdschriften

597
00:31:08,083 --> 00:31:11,667
en deze beschikbaar stellen
zodat iedereen het kan zien,

598
00:31:11,875 --> 00:31:14,000
omdat de meeste gegevens

599
00:31:14,125 --> 00:31:16,208
die de overheid heeft verzameld
is geclassificeerd,

600
00:31:16,417 --> 00:31:19,792
en het is niet beschikbaar
zodat mensen het kunnen zien.

601
00:31:19,875 --> 00:31:22,333
Wij hopen duidelijkheid te brengen
naar het onderwerp

602
00:31:22,542 --> 00:31:26,542
omdat anders,
het publiek blijft achter

603
00:31:26,708 --> 00:31:30,667
zonder goed inzicht
van wat deze objecten zouden kunnen zijn.

604
00:31:32,500 --> 00:31:35,583
PAUS:
Er heeft een opmars plaatsgevonden

605
00:31:35,750 --> 00:31:37,333
van de intensiteit van dit alles.

606
00:31:37,542 --> 00:31:41,375
Er zal een bevrijding zijn
van meer video's

607
00:31:41,542 --> 00:31:44,458
en foto's
van deze objecten.

608
00:31:44,583 --> 00:31:47,917
Er zullen er meer zijn
hoorzittingen in het Congres.

609
00:31:48,083 --> 00:31:49,500
Het lijkt wel de waarheid

610
00:31:49,667 --> 00:31:52,417
hierover zal zijn
een diepe schok.

611
00:31:54,750 --> 00:31:56,500
Zullen wetenschappers daartoe in staat zijn

612
00:31:56,708 --> 00:32:01,000
buitenaards wezen te identificeren
ruimtevaartuigen die in onze lucht vliegen?

613
00:32:01,167 --> 00:32:03,042
Nou, zo'n ontdekking
zou bewijzen

614
00:32:03,250 --> 00:32:06,000
dat zijn wij zeker
niet alleen.

615
00:32:06,167 --> 00:32:09,500
Maar ook experts kijken mee
voor het leven

616
00:32:09,625 --> 00:32:14,917
op veel meer onverwachte plaatsen,
zoals een verre planeet

617
00:32:15,125 --> 00:32:17,125
verborgen in ons zonnestelsel

618
00:32:17,292 --> 00:32:19,625
dat wij niet eens kunnen zien.

619
00:32:27,208 --> 00:32:29,000
SHATNER: Op de campus van

620
00:32:29,167 --> 00:32:31,250
het Californië Instituut
van Technologie

621
00:32:31,417 --> 00:32:35,250
een groep deskundigen
onder leiding van astronoom Mike Brown

622
00:32:35,417 --> 00:32:38,500
zit te puzzelen
enkele vreemde gegevens

623
00:32:38,708 --> 00:32:39,708
vanuit de ruimte

624
00:32:39,875 --> 00:32:42,250
dat ze het niet kunnen verklaren.

625
00:32:43,750 --> 00:32:44,792
BRUIN:
Een paar jaar geleden,

626
00:32:44,875 --> 00:32:46,167
een collega van mij en ik,

627
00:32:46,333 --> 00:32:49,167
Konstantin Batygin,
hij en ik keken ernaar

628
00:32:49,375 --> 00:32:53,125
de banen van de meest afgelegen
objecten in ons zonnestelsel.

629
00:32:54,458 --> 00:32:56,125
Deze enorme verzameling objecten

630
00:32:56,250 --> 00:32:59,125
lijkt heel erg op
de asteroïdengordel,

631
00:32:59,250 --> 00:33:02,417
maar gewoon een ijskoude versie
verder weg.

632
00:33:03,500 --> 00:33:05,542
Ze zitten in hetzelfde
regio waar Pluto is,

633
00:33:05,708 --> 00:33:07,375
ver voorbij Neptunus.

634
00:33:07,542 --> 00:33:10,167
En wij beseften het
dat degenen die gaan

635
00:33:10,375 --> 00:33:12,250
het verst verwijderd van de zon

636
00:33:12,417 --> 00:33:16,417
ze hebben allemaal hun banen wijzend
in één richting af.

637
00:33:16,625 --> 00:33:18,958
Deze jongens gaan allemaal ver weg,

638
00:33:19,083 --> 00:33:20,500
en dat zou niet zo moeten zijn.

639
00:33:20,708 --> 00:33:23,917
Tenzij er iets is
ze met zwaartekracht trekken,

640
00:33:24,083 --> 00:33:25,792
het zou niet moeten gebeuren.

641
00:33:26,750 --> 00:33:28,792
Dus Constantin en ik probeerden het
om erachter te komen wat er aan de hand is,

642
00:33:28,958 --> 00:33:30,583
en we maakten grapjes met elkaar

643
00:33:30,750 --> 00:33:33,708
dat, zoals: "Nou, het zou kunnen zijn
een planeet, maar dat is stom.

644
00:33:33,833 --> 00:33:35,125
"We weten dat het geen planeet is,

645
00:33:35,292 --> 00:33:36,500
‘omdat we weten dat die er zijn

646
00:33:36,625 --> 00:33:37,708
geen andere planeten
in ons zonnestelsel.”

647
00:33:39,125 --> 00:33:42,417
SHATNER:
Het idee dat er is
een onontdekte planeet

648
00:33:42,583 --> 00:33:44,833
in ons zonnestelsel
dat zou mogelijk zo kunnen zijn

649
00:33:45,042 --> 00:33:46,583
een plek waar leven is ontstaan,

650
00:33:46,792 --> 00:33:49,708
klinkt te ongelooflijk
geloven.

651
00:33:50,917 --> 00:33:52,208
Maar aan de andere kant,

652
00:33:52,333 --> 00:33:56,292
Mike Brown nog steeds
kon niet achterhalen waarom

653
00:33:56,458 --> 00:34:00,208
objecten in de ruimte waren
in een vreemde richting getrokken.

654
00:34:01,292 --> 00:34:03,500
BRUIN:
We hebben er ongeveer twee jaar over gedaan
proberen uit te vinden

655
00:34:03,667 --> 00:34:05,958
wat zou er nog meer kunnen zijn
deze dingen veroorzaken

656
00:34:06,125 --> 00:34:07,500
afgetrokken te worden
in deze richting,

657
00:34:07,667 --> 00:34:10,375
en dat konden we niet
uitzoeken wat het zou kunnen zijn.

658
00:34:10,542 --> 00:34:14,167
Wij realiseerden ons,
‘Eigenlijk is deze planeet gewoon

659
00:34:14,375 --> 00:34:16,333
is het enige
dat is eigenlijk logisch."

660
00:34:17,417 --> 00:34:20,167
Wij zijn begonnen met doen
berekeningen, simulaties.

661
00:34:20,333 --> 00:34:22,292
We beseften eigenlijk

662
00:34:22,417 --> 00:34:25,292
als je hier een planeet neerlegt
dat trekt deze dingen een kant op,

663
00:34:25,417 --> 00:34:27,250
het niet alleen
legt deze objecten uit,

664
00:34:27,417 --> 00:34:31,208
maar het verklaart een half dozijn
andere dingen die zijn geweest

665
00:34:31,333 --> 00:34:32,417
gebeurt in het zonnestelsel.

666
00:34:32,583 --> 00:34:34,958
Ik ben dus echt overtuigd

667
00:34:35,125 --> 00:34:38,000
dat er een gigantische planeet is

668
00:34:38,125 --> 00:34:41,250
daar nog te vinden
aan de rand van het zonnestelsel.

669
00:34:42,417 --> 00:34:44,875
SHATNER:
In februari 2019,

670
00:34:45,042 --> 00:34:48,625
Mike en zijn collega's
publiceerde een baanbrekend artikel

671
00:34:48,750 --> 00:34:51,125
waarin zij voorstelden
dat er zou kunnen zijn

672
00:34:51,292 --> 00:34:54,500
een onzichtbare planeet die zich verbergt
in ons zonnestelsel,

673
00:34:54,667 --> 00:34:56,917
die ze hebben nagesynchroniseerd
Planeet Negen.

674
00:34:58,542 --> 00:35:00,500
Hun intrigerende
theorie haalde de krantenkoppen,

675
00:35:00,583 --> 00:35:01,917
omdat al honderden jaren

676
00:35:02,125 --> 00:35:03,583
de mensheid heeft dat geloofd

677
00:35:03,750 --> 00:35:06,250
er waren slechts acht planeten
in het zonnestelsel,

678
00:35:06,417 --> 00:35:08,458
exclusief Pluto,

679
00:35:08,625 --> 00:35:12,333
wat wordt overwogen
een kleinere ‘dwergplaneet’.

680
00:35:12,417 --> 00:35:16,167
Dus hoe zou dat kunnen
een onontdekte planeet

681
00:35:16,333 --> 00:35:18,833
in onze hoek van het universum

682
00:35:18,958 --> 00:35:21,917
dat we alleen zijn
nu erachter komen?

683
00:35:23,000 --> 00:35:26,833
Op dit moment denken we op basis van
onze computersimulaties,

684
00:35:26,958 --> 00:35:28,125
dat is Planeet Negen

685
00:35:28,292 --> 00:35:31,042
ongeveer zeven keer

686
00:35:31,208 --> 00:35:33,292
massiever dan de aarde.

687
00:35:33,458 --> 00:35:36,125
En het is 600 keer verder

688
00:35:36,333 --> 00:35:38,375
dan de aarde van de zon verwijderd is.

689
00:35:38,542 --> 00:35:41,542
En dus is het ver daarbuiten.

690
00:35:42,583 --> 00:35:44,417
FRANK:
Planeet Negen, als die bestaat,

691
00:35:44,542 --> 00:35:45,708
het is zo ver weg,

692
00:35:45,875 --> 00:35:48,042
daarbuiten erin
het diepe, diepe donker,

693
00:35:48,208 --> 00:35:49,708
dat het gewoon heel erg is
moeilijk te detecteren.

694
00:35:50,833 --> 00:35:53,500
Je bent zo ver weg
in het zonnestelsel

695
00:35:53,667 --> 00:35:55,333
wanneer je krijgt
op dit soort afstanden,

696
00:35:55,500 --> 00:35:58,833
dat de zon
is nauwelijks te onderscheiden.

697
00:35:58,958 --> 00:36:01,667
Dat is er gewoon niet
veel licht daarbuiten.

698
00:36:01,792 --> 00:36:04,083
Maar echt,
Het is spannend, omdat

699
00:36:04,208 --> 00:36:06,667
ook al
we kunnen de planeet niet zien,

700
00:36:06,833 --> 00:36:09,500
het is gewoon bijna onmogelijk
om je niet af te vragen

701
00:36:09,667 --> 00:36:11,000
wat er daarbuiten gebeurt.

702
00:36:12,792 --> 00:36:16,500
SHATNER:
Als wetenschappers daartoe in staat zijn
om te bewijzen dat er inderdaad sprake is van

703
00:36:16,667 --> 00:36:20,375
een planeet die zich verbergt in de duisternis
van ons zonnestelsel,

704
00:36:20,542 --> 00:36:23,958
het zou verhogen
een nog dringender vraag.

705
00:36:24,125 --> 00:36:26,833
Zou er werkelijk leven kunnen zijn?

706
00:36:27,042 --> 00:36:29,333
op deze mysterieuze planeet?

707
00:36:30,375 --> 00:36:32,292
BRUIN:
Planeet Negen wel
een heel belangrijke plaats

708
00:36:32,375 --> 00:36:33,708
leven zoeken.

709
00:36:34,958 --> 00:36:37,667
Op dit moment zijn wetenschappers dat wel
zeer sterk op gericht

710
00:36:37,875 --> 00:36:40,417
uitzoeken of
er zijn slechts eencelligen

711
00:36:40,583 --> 00:36:43,625
microbieel leven op planeet Negen.

712
00:36:45,375 --> 00:36:47,000
Hier is het interessante
ding over Planeet Negen

713
00:36:47,208 --> 00:36:48,500
als het om het leven gaat.

714
00:36:48,708 --> 00:36:51,542
Het is mogelijk dat
als Planeet Negen bestaat,

715
00:36:51,708 --> 00:36:54,625
dat het veel dichterbij was
in het zonnestelsel eerder.

716
00:36:54,750 --> 00:36:58,042
En als het een rotsachtig oppervlak had,

717
00:36:58,250 --> 00:37:02,208
en of het op de plaatsen was
waar vloeibaar water zou kunnen bestaan,

718
00:37:02,375 --> 00:37:05,667
dan is het misschien ontstaan
microbieel leven.

719
00:37:05,875 --> 00:37:07,667
En misschien is het op de een of andere manier toch gelukt

720
00:37:07,833 --> 00:37:09,667
eruit geschopt
verder weg daar vandaan.

721
00:37:12,750 --> 00:37:14,125
BRUIN:
Een van de dingen die

722
00:37:14,292 --> 00:37:16,417
wij weten het niet
over Planeet Negen is

723
00:37:16,583 --> 00:37:18,917
waarom hebben we
deze planeet zo ver weg?

724
00:37:20,375 --> 00:37:22,833
Ik denk het meest
waarschijnlijke hypothese

725
00:37:23,042 --> 00:37:25,042
is dat zoals het was
rond de zon gaan,

726
00:37:25,167 --> 00:37:27,083
het kwam te dichtbij.

727
00:37:27,208 --> 00:37:29,708
En als je te dichtbij komt,
je krijgt in principe een

728
00:37:29,875 --> 00:37:31,667
een zwaartekracht katapult,
en jij gaat naar buiten zoeven

729
00:37:31,833 --> 00:37:32,958
naar het buitenste gedeelte
van het zonnestelsel.

730
00:37:35,125 --> 00:37:38,500
En het is daarbuiten geweest
eigenlijk op de loer liggen,

731
00:37:38,667 --> 00:37:41,417
wachtend op ons
vind het sindsdien.

732
00:37:44,083 --> 00:37:47,542
SHATNER:
Zullen we op een dag ogen leggen?
op deze mysterieuze Planeet Negen,

733
00:37:47,708 --> 00:37:50,958
en wellicht leren
dat het leven herbergt?

734
00:37:52,167 --> 00:37:53,542
Het is een spannend vooruitzicht.

735
00:37:53,708 --> 00:37:55,875
Maar sommige wetenschappers
zijn op zoek naar

736
00:37:56,042 --> 00:38:00,458
tekenen van buitenaards leven
in nog verder afgelegen sferen

737
00:38:00,625 --> 00:38:03,500
door het verste object te volgen

738
00:38:03,708 --> 00:38:06,958
de mensheid ooit heeft gehad
de ruimte in gestuurd.

739
00:38:15,042 --> 00:38:18,042
SHATNER:
maakt NASA bekend
dat de Voyager 1-sonde,

740
00:38:18,208 --> 00:38:21,333
die op reis is geweest
door de ruimte sinds 1977,

741
00:38:21,542 --> 00:38:24,833
is eindelijk overgestoken
een belangrijke drempel.

742
00:38:24,958 --> 00:38:28,792
Het is de eerste
door de mens gemaakt voorwerp

743
00:38:28,958 --> 00:38:31,625
naar officieel
ons zonnestelsel verlaten

744
00:38:31,792 --> 00:38:35,625
en de diepe ruimte betreden.

745
00:38:37,083 --> 00:38:39,333
JEFF COUGHLIN:
Het is veelbetekenend dat Voyager

746
00:38:39,500 --> 00:38:41,208
het vliegtuig overgestoken
van het zonnestelsel

747
00:38:41,375 --> 00:38:43,208
omdat het betekende dat wij,
als soort,

748
00:38:43,375 --> 00:38:45,708
voor de eerste keer,
een object verzonden

749
00:38:45,917 --> 00:38:48,958
in de kosmos die dat wel zal doen
de rest van de tijd reizen.

750
00:38:50,000 --> 00:38:52,375
Het Voyager-ruimtevaartuig,
in hun huidige trajecten,

751
00:38:52,542 --> 00:38:55,500
zal dichtbij genoeg passeren
naar een zonnestelsel

752
00:38:55,708 --> 00:38:58,458
waar, als er iemand was
ben er echt naar op zoek,

753
00:38:58,625 --> 00:38:59,792
zij zouden kunnen
probeer het eens te vinden.

754
00:38:59,958 --> 00:39:02,250
SHATNER:
Vandaag gaat Voyager 1 verder

755
00:39:02,458 --> 00:39:03,792
op zijn reis door de ruimte,

756
00:39:03,958 --> 00:39:06,875
en veel mensen
wacht met spanning op de dag

757
00:39:07,042 --> 00:39:10,625
die buitenaardse wezens
zoek de sonde,

758
00:39:10,750 --> 00:39:14,708
en de gouden plaat
het wordt de kosmos binnengedragen.

759
00:39:15,875 --> 00:39:17,500
Op dit moment,
Voyager 1 komt eraan

760
00:39:17,708 --> 00:39:19,500
15 miljard mijl verderop.

761
00:39:20,875 --> 00:39:23,500
En dus,
de Voyager Gouden Record,

762
00:39:23,667 --> 00:39:25,625
een langspeelalbum,

763
00:39:25,833 --> 00:39:28,792
bestaat al tientallen jaren,

764
00:39:28,958 --> 00:39:32,333
en we hopen buitenaardse wezens
kijk eens naar die plaat,

765
00:39:32,542 --> 00:39:35,875
dat is van de mensheid
ansichtkaart naar de sterren.

766
00:39:36,958 --> 00:39:39,667
SHATNER:
Met de huidige snelheid,
Voyager 1 zal bereiken

767
00:39:39,833 --> 00:39:43,500
het dichtstbijzijnde sterrenstelsel
over ongeveer 40.000 jaar.

768
00:39:43,667 --> 00:39:45,458
Maar gelukkig,

769
00:39:45,625 --> 00:39:47,750
veel experts geloven dat
wij hoeven niet te wachten

770
00:39:47,875 --> 00:39:50,333
bijna net zo lang om erachter te komen

771
00:39:50,542 --> 00:39:52,667
of we dat zijn
alleen in het universum.

772
00:39:53,833 --> 00:39:56,375
Omdat wetenschappers dat zijn
richt zich nu op de zoektocht

773
00:39:56,542 --> 00:39:58,333
voor buitenaards leven

774
00:39:58,500 --> 00:40:01,333
meer dan ooit tevoren.

775
00:40:02,375 --> 00:40:05,750
FRANK:
Lange tijd,
als je SETI wilde doen,

776
00:40:05,958 --> 00:40:08,250
al je collega's zouden dat doen
trekken een beetje hun wenkbrauwen op

777
00:40:08,375 --> 00:40:09,875
en zeg: "Oh, oké."

778
00:40:10,042 --> 00:40:11,833
Ik bedoel, het was een beetje
beschouwd als een marginaal vakgebied.

779
00:40:12,875 --> 00:40:14,458
Maar mensen hebben het echt nodig
om dat te begrijpen

780
00:40:14,625 --> 00:40:16,167
we hebben de tools, de capaciteit,

781
00:40:16,250 --> 00:40:17,500
de mensen en de financiering

782
00:40:17,708 --> 00:40:19,875
om dit echt aan te pakken.

783
00:40:20,000 --> 00:40:22,875
Gezien alle tijd
dat wordt besteed

784
00:40:23,000 --> 00:40:25,708
kijken en kijken
en luisteren en wachten,

785
00:40:25,875 --> 00:40:28,167
heel veel intelligent
wetenschappers en theoretici

786
00:40:28,375 --> 00:40:29,667
het gevoel hebben dat dit waarschijnlijk is

787
00:40:29,792 --> 00:40:31,542
dat we een indicatie hebben

788
00:40:31,708 --> 00:40:33,333
van buitenaards leven

789
00:40:33,542 --> 00:40:35,292
binnen de komende tien jaar,

790
00:40:35,458 --> 00:40:39,083
en ik kan het me niet voorstellen
welke andere gebeurtenis dan ook

791
00:40:39,250 --> 00:40:41,917
dat zou evenveel zijn als een
keerpunt voor het menselijk ras

792
00:40:42,083 --> 00:40:43,833
als het ontdekken daarvan
we zijn niet alleen.

793
00:40:44,833 --> 00:40:46,458
COUGHLIN:
Als wij vinden
bewijs dat er was

794
00:40:46,583 --> 00:40:48,917
nog een intelligent
beschaving daarbuiten,

795
00:40:49,083 --> 00:40:51,833
Ik denk dat het erin zit
perspectief op onze eigen menselijkheid.

796
00:40:52,000 --> 00:40:54,500
Dat zijn we niet meer
het centrum van het universum,

797
00:40:54,708 --> 00:40:57,583
en dat is een beetje vernederend.

798
00:40:58,625 --> 00:41:00,917
FRANK:
Met alles wat we hebben
leerde over het heelal,

799
00:41:01,042 --> 00:41:04,667
er zijn er tenminste
tien miljard biljoen

800
00:41:04,792 --> 00:41:07,875
planeten daar rechts
plek waar leven kan ontstaan.

801
00:41:08,958 --> 00:41:11,667
Dat zijn veel plaatsen
waar het universum

802
00:41:11,875 --> 00:41:13,542
heeft de kans gehad

803
00:41:13,667 --> 00:41:16,667
proberen leven te vormen.

804
00:41:16,833 --> 00:41:19,000
Het enige wat we nodig hebben is er maar één

805
00:41:19,208 --> 00:41:21,458
ander voorbeeld dat er is

806
00:41:21,542 --> 00:41:24,167
om dat te weten
wij zijn geen toeval,

807
00:41:24,375 --> 00:41:27,417
en dan, plotseling,
de ruimte van kosmische mogelijkheden

808
00:41:27,583 --> 00:41:30,042
explodeert gewoon open.

809
00:41:32,042 --> 00:41:34,708
Uiteindelijk zijn er
slechts twee mogelijke antwoorden

810
00:41:34,875 --> 00:41:37,167
op de vraag: "Zijn wij alleen?"

811
00:41:37,333 --> 00:41:40,000
Dat zijn we, of dat zijn we niet.

812
00:41:40,167 --> 00:41:44,375
Zijn wij gewoon een fantastisch
en fragiele kosmische anomalie

813
00:41:44,583 --> 00:41:47,333
of kunnen wij een klein onderdeel zijn

814
00:41:47,542 --> 00:41:49,083
van iets veel groters?

815
00:41:49,250 --> 00:41:52,708
Het enige wat we kunnen doen
is gewoon onze zoektocht voortzetten

816
00:41:52,875 --> 00:41:54,583
om het antwoord te vinden
en accepteer dat,

817
00:41:54,750 --> 00:41:58,292
voor dit moment,
onze plaats in het universum

818
00:41:58,458 --> 00:42:02,708
blijft onverklaard.

819
00:42:02,875 --> 00:42:04,333
ONDERSCHRIJVING AANGEBODEN DOOR
EEN E-NETWERKEN